Technical translations


Our company specialises in the translation of technical documents. All translations are provided by translators who are native speakers of the target language and have extensive and confirmed experience in the relevant field.
With the use of terminology management systems and translation memory tools, we ensure that correct terms are used and repeated sections of text are translated consistently. A quicker turnaround of translations is also achieved and the whole translation process turns out to be really cost-effective, as previously translated text is charged at reduced rate.
This way our clients can be sure that they will get an accurate and high-quality technical translation with correct terminology. The types of technical documents we undertake for translation include, but not limited to, the following:

technical manuals user guides technical drawings system descriptions and specifications data sheets

safety manuals patents technical proposals tender documents

We can handle any type of files from printed documents to electronic ones and support files as simple as MS Word files to Adobe PDF, FrameMaker, InDesign, PageMaker, Illustrator, QuarkXPress files and HTML or XML etc. Our specialised DTP team helps us provide our clients with translated documents of the same formatting as the original ones, no matter how complex diagrams or graphs may contain, ready for printing if required.
If you need any further information or you wish to ask for a quotation, please contact us.